We have two short plans for SQL Studio:

1) Maintain it as GPLed - or just link it to original pages at SapDB web site;

2) Create a new one, in Java (or .Net, using Mono and bindings for GTK/Win32), making this cross-plataform.

If you would like to read specifications, or see what is being done, goes here...